28 d'April de 2016 
Légendes de Llívia
SAN GUILLERMO ET LÉGENDE
Guillem Llivia (Comté de Tolosa S. XI -. Santiago de Alf, près de Llivia, s XI) est un caractère tel légendaire, selon la tradition Alf est mort à Santiago, près de Llivia. Il est vénéré comme un saint local.
La légende veut que William était un prêtre ou un étudiant de Toulouse, il est allé en pèlerinage à Saint Jacques de Compostelle au XIe siècle. Il est tombé malade lorsque vous traversez Isòvol et, se sentant mourir, elle a demandé une chapelle dédiée à Saint-Jacques le Majeur; est allé à la chapelle d'un, mais a été consacrée, Santiago de Alf (vieux village au moment Mas Revell, entre tous et populations Olopte) et, après avoir prié pour lui, où il est mort.
Il a été enterré dans le cimetière et, après un certain temps, une lueur brillait sur sa tombe; une femme aveugle qui avait lui avait confié le saint et avait reçu sa vue. Il a expliqué et, ensuite, deux nobles de Llívia secrètement déplacé ses restes à la prairie de Llivia, où l'église, aujourd'hui ermitage de San Guillermo de la Prada, d'une grande dévotion dans la région a été construit dans sa mémoire. La tête du saint était à Santiago de Alf. Il faut dire que Santiago de Alf était la chapelle du village de Alf, il était situé près de la chapelle de Santa Maria de Cuadros, "domus hospitalis" Camino de Santiago de la Cerdanya. Actuellement, le village de Alf et la chapelle ont disparu, il est pour cette raison que généralement confondu avec Alf Alp.
Sa légende a été confondu avec saint Guillaume de Vercelli, real san a également tenu en Juin et d'autres saints du même nom, et mélangé. Selon ces versions, Guillermo a pris sa retraite, au huitième siècle, pour rendre la vie érémitique dans le Canigó, et dompter un dragon féroce qui a vécu, correspondant à San Guillermo la Grande tradition.
Cinto Verdaguer recueilli la légende originale Guillermo San Guillermo Rondalla à Llivia; Il est cette légende, le saint pèlerin, qui est aussi sur les joies du saint, mais la gravure obtient est généralement celle d'un évêque, comme il sied à la sainte italienne. Il est vénéré comme le saint patron de Llivia, avec des festivités sur le troisième dimanche de Juin.
Traductor de Google per a empreses:Translator ToolkitTraductor de llocs webGlobal Market Finder
